CSS に SVG や JavaScript を加えるとボタン操作での画像の取り替えや文字の置き換えが可能です.
Safari / Chrome など, ブラウザごとに文字サイズと改行幅が異なるので, 余白の取り方に注意が必要です.